2009
Mixed media installation: single channel video projection, colour, 34 min, sound, ink stamp and coloured pens on paper, 21x30 cm and audiocassette, 53 min, mono sound, newspaper paper, cotton, inkjet print on coloured paper, plastic, Lambda print on aluminium, 60x40 cm.In collaboration with Andrés Galeano.
This project stems from research on the world of finance and the Italian stock market based in Milan. Working around the figure of the ‘top manager’, the artists met with a number of experts (tailors, perfumers, travel agents, briefcase salesmen, personal trainers and so on) to whom the former entrusts himself and his image. Like these managing men, the artists constructed their own image, seeking out the guidance of a personal mental coach and an astrologer, in order to investigate their driving question: How can the value of actions be defined?
* The Italian word ‘azioni’ carries both the meaning of ‘actions’ and ‘stocks’.
During the residency and their contacts with the “world of finance”, Galeano and Guidi felt the need to create an outfit capable of distinguishing ourselves, just as formal attire distinguishes managers. The result was a pale-blue uniform patterned directly on a fresh role of paper from Italy’s most important financial newspaper, Il Sole 24 ore.
On the opening day of the exhibition, during the same hours in which stocks are negotiated in the stock market (8:30 - 17:30), the two artists approached presumed managers in the “city” area of Milan and invited them to the exhibition.
In collaboration with fashion designer Diana Ortega.
Exhibited at
Alle 7 del mattino il mondo è ancora in ordine, O’ A.I.R., Milan, Jun 16 - Jul 4, 2009, curated by Sara Serighelli
Este proyecto nace de la investigación en el mundo de las finanzas y el mercado de valores de la construcción Italiana de Milán. En los dos meses del programa de residencia, los artistas se reunieron costantemente con personas que trabajan en torno al personaje de alto directivo colaborando con estos expertos a los que se encomienda (sarto, profumiere, agente di viaggi, venditore di valigette 24 ore, entrenador personal, entrenador mental, personal e astrologa) . Al igual que muchos de estos hombres, los artistas construyeron su propia imagen buscando ser guiados por un entrenador personal y mental y un astrólogo con el fin de desarrollar nuestra pregunta impulsora: ¿Cómo se puede definir el valor de las acciones?
* La palabra italiana 'azioni' lleva tanto el significado de 'acciones' y 'valores'.
Durante esta residencia y el contacto con el "mundo de las finanzas", Galeano y Guidi notaron la necesidad de crear un traje capaz de distinguirnos a nosotros mismos, así como la vestimenta formal que distingue a los administrativos. El resultado fue un uniforme azul pálido diseñando los patrones directamente sobre el papel característico del periódico financiero más importante de Italia, Il Sole 24 ore.
El día de la inauguración de la exposición, en el mismo horario en el que se negocian los valores de mercado (8:30-17:30) Los artistas se dirigieron a los presuntos gerentes de la "ciudad" de Milán y los invitaron a la exposición.
En colaboración con la diseñadora de moda Diana Ortega